?

Log in

No account? Create an account

НЕВНЯТНЫЙ · ХРЕНЬ


А что бы вы сделали с женой (мужем), если бы она (он) вышла (вышел)…

Recent Entries · Archive · Friends · Profile

* * *
А что бы вы сделали с женой (мужем), если бы она (он) вышла (вышел) вдруг из кухни и спросила (спросил), как будет по-арабски "шпрехшталмейстер"?
Во-во.
* * *
* * *
[User Picture]
On April 24th, 2011 12:42 pm (UTC), old_greeb commented:
Посоветовал бы на выбор:
1) Посмотреть в словаре
2) Написать от фонаря
3) Вернуться в кухню и заняться делом.
[User Picture]
On April 24th, 2011 12:48 pm (UTC), made_of_honor replied:
Гугл-перевоччик у меня в компе, в ейной же спальне.
Она так и написала.
Третье - не могу, ибо успела и борщ сварить, и индейкино филе пожарить.
[User Picture]
On April 24th, 2011 06:33 pm (UTC), old_greeb replied:
"Раз турок бьет - то и поболтать может!" (Потемкин про Ушакова в пьесе Штейна)
— On April 25th, 2011 05:29 am (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
* * *
[User Picture]
On April 24th, 2011 12:42 pm (UTC), balda_balda commented:
красиво.
я бы застрелился от острейшего чувства неполноценности.
----
я странствовал с цирком по ЛатАмерике.
натурально, у нас был шпрех... и т.д. но звался он попросту - "инспектор манежа". жалкое подобие.
зато я однажды выступал там "раусом" -- зазывалой. мы прогорали. и прогорели.
[User Picture]
On April 24th, 2011 12:44 pm (UTC), made_of_honor replied:
Иншпектор. Чудесно. Я сказал, пиши - конферансье.
— On April 24th, 2011 12:53 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
— On April 24th, 2011 12:57 pm (UTC), balda_balda posted a reply · Expand
— On April 24th, 2011 12:59 pm (UTC), balda_balda posted a reply · Expand
— On April 24th, 2011 01:08 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
— On April 24th, 2011 12:55 pm (UTC), balda_balda posted a reply · Expand
— On April 24th, 2011 01:01 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
— On April 24th, 2011 01:07 pm (UTC), balda_balda posted a reply · Expand
— On April 24th, 2011 01:10 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
* * *
[User Picture]
On April 24th, 2011 01:01 pm (UTC), all_decoded commented:
:))
Как интересно у Вас!!!
[User Picture]
On April 24th, 2011 01:04 pm (UTC), made_of_honor replied:
У Вас куда интереснее. Всю дорогу жалею, что не знаю Вашего славного имени и отчества.
Всегда жду и читаю Ваши посты с огромным уважением и интересом.
— On April 24th, 2011 02:04 pm (UTC), all_decoded posted a reply · Expand
— On April 24th, 2011 02:11 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
— On April 24th, 2011 02:14 pm (UTC), all_decoded posted a reply · Expand
— On April 24th, 2011 02:19 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
— On April 24th, 2011 02:33 pm (UTC), all_decoded posted a reply · Expand
— On April 24th, 2011 02:48 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
* * *
[User Picture]
On April 24th, 2011 01:16 pm (UTC), mumrik_snussi commented:
пошла бы искать словарь, гуглить и плакать - такое слово красивое должно и по-арабски красиво звучать)
[User Picture]
On April 24th, 2011 01:30 pm (UTC), made_of_honor replied:
Она ограничилась "конферансом", хотя люди бывалые, выше, наверняка справедливо говорят, что это шире будет - распорядитель.
* * *
[User Picture]
On April 24th, 2011 01:42 pm (UTC), raf_sh commented:
Машинально бы ответил, как истинно ложный друг переводчика: "из горлА неудобно, всё же пять звёздочек".
[User Picture]
On April 24th, 2011 01:55 pm (UTC), made_of_honor replied:
Мне такое даже машинально чуждо - ты-то прежде других знаешь мои крайне ограниченные крепкоалкогольные преференции, которые из горлА вообще немыслимо.
— On April 24th, 2011 02:02 pm (UTC), raf_sh posted a reply · Expand
— On April 24th, 2011 02:07 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
— On April 24th, 2011 02:23 pm (UTC), raf_sh posted a reply · Expand
— On April 24th, 2011 02:30 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
* * *
[User Picture]
On April 24th, 2011 02:46 pm (UTC), nepoma commented:
я бы пошел на кухню и в этом средоточии жизни искал бы ответ.
[User Picture]
On April 24th, 2011 02:50 pm (UTC), made_of_honor replied:
Я так и сделал. И нашёл его - на сковородке.
* * *
[User Picture]
On April 25th, 2011 01:26 am (UTC), seminarist commented:
Не знаю. Но по-настоящему круто было бы ответить.
[User Picture]
On April 25th, 2011 05:29 am (UTC), made_of_honor replied:
Типа того у Ильфа в "Записных книжках": При новорождённом рассказали сальный анекдот. Вдруг он засмеялся. Родители испугались и убили его.
* * *

Previous Entry · Leave a comment · Share · Next Entry