?

Log in

No account? Create an account

НЕВНЯТНЫЙ · ХРЕНЬ


Допрежь однофамилец Венички казался мне неглупым человеком, хоть и…

Recent Entries · Archive · Friends · Profile

* * *
Допрежь однофамилец Венички казался мне неглупым человеком, хоть и тухловатый какой-то. Прабабушка моего внука, широко известная в узких кругах переводчица с иностранного, ненавидит его (это у них взаимное) и презрительно называет "этот эротоман".. А тут глаз зацепился (и до работы ещё далеко), и прочитал заметку. Так аж даже возмутился, что чуть ли не впервые от нехрен делать откомменировал у нефренда, назвав его заметку пошлятиной и бредом маразматика-импотента. Вот она, кому если делать нечего такое дерьмо читать:

БУХАЙТЕ И ЗАЖИГАЙТЕ!
Я — профессор литературы. На моих глазах учатся студенты. Иногда я провожу с ними занятия. Мне нравится рассматривать студентов. Это совсем новый тип людей. На них закончилась книжная культура. Связь времен порвалась. На лекциях им практически нечего делать. Их не волнуют литературные страсти, потому что все это — старье. Книга кончилась. Померкли цитаты. Сдохли коннотации и ассоциации. Студенты шарахаются от литературных вопросов. Пушкин — старье. Гоголь — старье. Толстой — старье. 1917 год — старье. 1941-й — тоже. Вообще, история — это старье. Но искусство писать SMS — не старье. Толстой и Сталин не умели писать SMS.

В чем-то они, безусловно, правы. Интеллигенция придумала искусственную модель человека, рассчитала всех на добрых и злых. Последним вынесла приговор. Эта модель умерла вместе с многословной интеллигенцией — никто не плачет. Все стремительно меняется. Интересны судьбы успешных людей. Чудеса удачи. Волнуют даже не деньги, а сказочное богатство удовольствий. Теперь в моде не книжный, а природный тип человека, которому мешают знания. От знаний нужно освободиться. Нужно жить согласно своим желаниям.

— Бухайте и зажигайте! — говорю я своим студентам. — Все остальное неважно.

Вот тогда в их глазах вспыхивает что-то, похожее на доверие. Они вываливают из аудитории и преображаются. В коридоре видно, что главным типом студента теперь стала девушка, а не юноша. Юноша — он только созревает, он еще не состоялся как личность. Он может от страха прокричать что-нибудь зажигающее, но это неубедительно, он фальшивит. Другие юноши — совсем серая масса. Их не существует. Зато девушки существуют вовсю. Больше всех существуют юные соблазнительницы. Они одеты победоносно, для них любая точка на земле — ночной клуб. Они играют волосами и ждут новых сообщений. Некрасивые отваливают — не их пора. Отползайте домой!

Зато высокие, стройные, с дырявыми джинсами — они в соку, они уже состоялись. Их поводки грациозны, в их вульгарности есть подлинная аристократичность. Если юноши растеряли повадки хищников, то студентки их подхватили.

При этом соблазнительницы верят, настойчиво верят в романтическую любовь, принц обязательно позвонит, он уже звонит, настоящее счастье рядом, его предчувствием озарены их персиковые щеки, но на танцах и уроках порнографии в общежитии их оценки выше, чем у этих мужских бутонов. Они величественнее своих преподавателей. Они любят свои половые органы. Они по-настоящему свободны, ничего не боятся, лезут в любую дыру — их смех звучит трелями алиби, они ни в чем не виноваты. На них работает вся индустрия развлечений. Мир создан для них, потому что больше никого уже нет.

PS: И поклёп на тов. Джугашвили, что тот, дескать, не умел эсэмэски писать. Ещё как умел:


PPS: А насчёт "высокие, стройные и т.д" - мы как раз на службе кино переводим, где жуткая карга, которую сперва все подозревают в убийстве ножиком, а после самой тем же ножиком истинный злодей башку с приклеенным носом крючком отсекает и варит в большой кастрюле - так вот она там говорит ворчливо и даже с повизгиваньем:"They are all the same: young, pretty.."
* * *
* * *
[User Picture]
On April 21st, 2011 11:21 am (UTC), bruja_aprendiza commented:
*шепотом* а разве "неважно" не вместе пишется?
[User Picture]
On April 21st, 2011 11:27 am (UTC), made_of_honor replied:
*им же*: в случае возможного по смыслу вставления туда "шибко" - нет. "Неважно" есмь nicht besonders gut.
[User Picture]
On April 21st, 2011 11:30 am (UTC), bruja_aprendiza replied:
хмм.
http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%ED%E5%E2%E0%E6%ED%EE&all=x
ну ладно. я давно перестала доверять своим чувствам в плане правильнописания, так что побегу дальше.
[User Picture]
On April 21st, 2011 11:33 am (UTC), made_of_honor replied:
Да, я в курсе этого спорного момента. Поэтому убираю претензию, тем более, что тут не о том.
Счастливого бега!
[User Picture]
On April 21st, 2011 11:36 am (UTC), bruja_aprendiza replied:
сорри, цепляюсь к мелочам :)
[User Picture]
On April 21st, 2011 11:37 am (UTC), made_of_honor replied:
Сорри, я, выходит, тоже :)
* * *
[User Picture]
On April 21st, 2011 11:29 am (UTC), zwh commented:
точно эротоман
[User Picture]
On April 21st, 2011 11:33 am (UTC), made_of_honor replied:
Уродоман.
[User Picture]
On April 21st, 2011 12:08 pm (UTC), balda_balda replied:
неглупо, неглупо и проницательно сказано, хоть я его терпеть не могу.
впрочем, ничего нового. трюизьма.
когда было иначе? на моем веку не бывало. высказывание, как перчатка на руку, налезает, к примеру, на филфак ЛГУ в сезон 1969-1974.
--
эротоман - не оскорбление. тут Т.А.К. маху дала.
ср.:
- Вы не театральный человек, - оскорбительным тоном произнес Бомбардов, но за что осокрблял, не объяснил.
[User Picture]
On April 21st, 2011 12:20 pm (UTC), made_of_honor replied:
У меня, может, к молодым тоже немало старческих претензий, в основном, по линии русского языка, и всё же почему-то стало за них немного обидно. Это то, что при Совдепии называлось "огульным охаиванием", по-моему. И в немногочисленных комментариях к нему превалируют всё же протестные. Передо мной, например, множество совсем других примеров сидит.
А мой перфак 63-69 был чрезвычайно пуританским (но там было на курсе 10 девчонок на 200 же ребят).
В её устах оно почти ругательство. Она прямо шипит этим словом.
[User Picture]
On April 21st, 2011 12:31 pm (UTC), balda_balda replied:
клиповость малость раздражает. *проектность*, *товарность*: не могу забыть, как требовали юные менеджеры отозвать (куда?! куда?) плохой перевод очередного Гарри Поттера, как будто это выявленный брак у партии "тойот".

что ж поделать, если для них Ленин и Тохтамыш - явления одного порядка. но и это всегда было.
деда моего *театральное студенчество* почтительно просило рассказать про Каратыгина и Щепкина.

но я говорил, конечно, не про всю массу, а про более-менее мой круг.
----
элемент огульного охаивания имеет место. в самом деле.
[User Picture]
On April 21st, 2011 12:39 pm (UTC), made_of_honor replied:
Меня вон тоже, считая современником Тохтамыша, просят про всякое рассказать. А я мало чего знаю.
Ага, помнится, что в сети чуть ли не сбор средств объявляли на убийство МДЛ.
* * *
[User Picture]
On April 21st, 2011 12:37 pm (UTC), balda_balda commented:
а уж "Бухайте и зажигайте!" уходит во времена вагантов. в седую тьму времен, так сказать.
[User Picture]
On April 21st, 2011 12:40 pm (UTC), made_of_honor replied:
:) Как и "Плодитесь и размножайтесь!"
* * *
[User Picture]
On April 21st, 2011 06:38 pm (UTC), mumrik_snussi commented:
И это профессор детям говорит такой вздор, а потом сам же их ругать будет...
[User Picture]
On April 22nd, 2011 06:31 am (UTC), made_of_honor replied:
Больной совсем писатель.
* * *

Previous Entry · Leave a comment · Share · Next Entry