made_of_honor (made_of_honor) wrote,
made_of_honor
made_of_honor

Category:
Позавчера случайно подглядел почти целую серию чёрно-белого фильма "Щит и меч", который прежде не видел. Конечно, клюква безумная, но снято весьма завлекательно, неплохие диалоги. А вчера зацепился глазом и впервые за долгое время поглядел английский боевик "Телохранитель" (2010), поглядел почти весь, похоже, почти с начала и до конца, возможно, потому, что очень понравилась озвучка - поначалу казалось, пока не допёр, что это в Англии, что оригинал по-русски. Фильм, конечно, лихой, но так себе фильм, половину не понял, актёры хороши - Найтли, Фаррел и ещё один - патлатый блондин, а в конце узнал, что текст лучшего ныне переводчика кино Андрея В. и... моего разлюбезного Саши Н., гениального режиссёра, с которым мы слепили больше полутора сотен фильмов, а у него их сейчас далеко за тысячу.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 23 comments