made_of_honor (made_of_honor) wrote,
made_of_honor
made_of_honor

Все, или почти все недоумевают - зачем? Почему? Перечисляют четыре, а кто и пять резонов.
А резон один: расчёт на авось, его на английский почти всегда без изысков тупо переводят как maybe.
На английском, однако, есть внешне очень похожее слово - havoc.
Маск - гений, если говорит, что вся Америка (кроме Нью-Йорка) уже преодолела inflection point, это может иметь смысл.
Хотя вначале тот же Маск явно недооценил угрозу.
Но самая нелепая и совершенно бессмысленная мера это, конечно, отмена городским кокосом бесплатного проезда для пенсионеров. Какая-то абсолютно несусветная дичь.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 3 comments