?

Log in

No account? Create an account

НЕВНЯТНЫЙ · ХРЕНЬ


Впервые попался на глаза ранее не встречавшийся кино-термин "приквел"…

Recent Entries · Archive · Friends · Profile

* * *
Впервые попался на глаза ранее не встречавшийся кино-термин "приквел" - "..фильм не является непосредственным приквелом" - это, надо полагать, какая-то разновидность "сиквела".. Прирастает родной язык, и всё ведь хренью прирастает, всё хренью.. Сиками да приками, не иначе.
* * *
* * *
[User Picture]
On June 21st, 2009 06:50 am (UTC), verych commented:
Приквел - это то, что было до первого/основного фильма.
Вот у Звездных войн сначала были 4-6 эпизоды, а потом приквелы 1-3.
Мне ни си-, не при- тоже не нравятся, ничего не могу сказать.
[User Picture]
On June 21st, 2009 06:58 am (UTC), made_of_honor replied:
Ничего себе! Спасибо за науку. Я-то грешным делом подумал, что это порно, Вера Львовна:)
[User Picture]
On June 21st, 2009 07:13 am (UTC), verych replied:
сами вы вера львовна
[User Picture]
On June 21st, 2009 07:38 am (UTC), made_of_honor replied:
Арджук ля таз'аль!!!!!!
[User Picture]
On June 21st, 2009 09:01 am (UTC), verych replied:
это вы специально в мужском роде? :)
[User Picture]
On June 25th, 2009 07:34 am (UTC), made_of_honor replied:
Жену убью.
* * *
[User Picture]
On June 21st, 2009 06:59 am (UTC), nepoma commented:
это уже не только кино, а уже романо-термин. Язык что пылесос, сосет все без разбору.
[User Picture]
On June 21st, 2009 07:02 am (UTC), made_of_honor replied:
Eso es. Aun mas cierto teniendo en cuenta el mas corriente significado de esta palabra en ingles.
[User Picture]
On June 21st, 2009 07:12 am (UTC), nepoma replied:
не нашел в 3-томном словаре Апресяна такого слова. Хотя вездесущая дивипекия открывает целый мир из: Sequel
Prequel
Interquel
Midquel
Parallel
Distant
Sidequel
Companion piece
Media franchises
Reboot
[User Picture]
On June 21st, 2009 07:15 am (UTC), made_of_honor replied:
По смыслу приставки он должен был бы быть "преквел", а не "prickвел", я это имел в виду.
[User Picture]
On June 21st, 2009 07:21 am (UTC), nepoma replied:
ну вот в русском он и принимает такое значение prick'а, как и его оппонент — sickвел.
[User Picture]
On June 21st, 2009 07:28 am (UTC), made_of_honor replied:
Об том и трёп, пока жена заводит машину.
* * *
[User Picture]
On June 26th, 2009 12:10 pm (UTC), pepel_na_vetru commented:
уууу...
знаете, сколько их?

при-си-пи-би-пере - квелы
мокьюментари - (mock+documentary) - поделка под док. фильм
спагетти-вестерн (вестерн, снятый в Голливуде итальянским режиссером)
роуд-муви - фильм про то, как кто-то куда-то едет (диапазон тем от "С ярмарки ехал ухарь-купец" до "выплывали расписные Стеньки Разина челны)

и тому подобный словомусор.
[User Picture]
On June 26th, 2009 06:49 pm (UTC), made_of_honor replied:
Век живи. У Вас с кином опыта поболе.
Мы тут все в печали - умерла наша расчудесная Нина Георгиевна Барышникова.
[User Picture]
On June 27th, 2009 05:31 am (UTC), pepel_na_vetru replied:
ужас....
я ее помню - высокая, женственная, на каблуках в свои много лет...
[User Picture]
On June 28th, 2009 11:30 am (UTC), made_of_honor replied:
И всегда весёлая, брызжущая остроумием (даже после диагноза).
[User Picture]
On June 28th, 2009 11:33 am (UTC), pepel_na_vetru replied:
а от чего....?
[User Picture]
On June 28th, 2009 11:35 am (UTC), made_of_honor replied:
Не знаю, но, судя по всему, от "него".
* * *

Previous Entry · Leave a comment · Share · Next Entry