?

Log in

No account? Create an account

НЕВНЯТНЫЙ · ХРЕНЬ


Английские словари чаще всего дают первым переводом "замечательный",…

Recent Entries · Archive · Friends · Profile

* * *
Английские словари чаще всего дают первым переводом "замечательный", испанские - "изумительный".
Я бы сказал всё же "восхитительный", "заслуживающий (вызывающий) восхищения (е)".
Хотел взять погоняло на реддите, а они там свои навязывают - первым в списке был Admirable_Cucumber, его и взял, какая к чёрту разница, и Марья говорит, it becomes me. Suits, как влитой.
* * *