?

Log in

No account? Create an account

НЕВНЯТНЫЙ · ХРЕНЬ


Торпедики (с)

Recent Entries · Archive · Friends · Profile

* * *
torpedo - лат. окоченение, оцепенение, электрический скат или угорь
torpe - исп. топорный, неуклюжий, неловкий. torpe intento - неуклюжая попытка.
El adjetivo torpe viene del latín turpis - 'feo' o 'deshonroso', física- o moralmente.
торпеда - блатной жаргон.1) Телохранитель; 2) Заключенный, который выполняет вынесенный сходняком смертный приговор в отношении другого заключенного.
Краткий бандитский словарь: Торпеда — бандит (боец), во время силовых акций четко выполняющий поставленную задачу, несмотря ни на какие обстоятельства
The Criminal :«Торпеда» — так называют исполнителя воровского приговора. По сути, это палач. Это рискованные, дерзкие, но иногда наивные и бесхитростные люди, где-то даже далекие от преступного мира. Исходя из специфики своих действий, многие из них подолгу не живут и почти всегда умирают насильственным путем.
Первая фамилия уже попадается в нарицательном смысле:"и всю дорогу с этим у нас какая-то чепига", то есть, ну, понятно.
Кстати, терпеть не могу слова "ватник", как и "совок". Но неолохизм "мегаватник" - это неплохо. Мегаватник Проханов, например, очень даже неплохо.
Булькая небритым кадыком: http://zavtra.ru/blogs/krimskoe_solnechnoe_zatmenie
А в Ленинграде за этого мегаватника Беглова будут голосовать или он уже назначен?
DozyWyZXoAAxEbk
* * *