made_of_honor (made_of_honor) wrote,
made_of_honor
made_of_honor

Вчера на паре с синхронистами:
В фильме:
Mrs.B.: I take it, Berty was driving.. the night of the accident..
Eleanor: Yes, on our way back from the opera..
Mrs.B.: And.. you were.. very much in love with him..
Eleanor: It was a long time ago.. two years.
И тут Юля, одна из двух Юль в группе, которая с кудряшками, чуть ехидно спрашивает: А нельзя так понять, что "ты его очень любила".. как раз и явилось причиной аварии?
Думать некогда, и я говорю: Ну, слово "очень" снимает, по-моему, часть вопросов, может, "тогда".. нет, это только добавит.. оставим как есть - да и ведь фонарный столб на Лазурном берегу, в который врезался "ламборгини" Сулеймана Керимова с Тиной Канделаки по правую ногу.. вежливо потупил фонарь.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 12 comments