?

Log in

No account? Create an account

НЕВНЯТНЫЙ · ХРЕНЬ


Ромелы vs. Чавелы

Recent Entries · Archive · Friends · Profile

* * *
Похоже, на московский пожар на Алтуфьевском всё же наложено определённое эмбарго, дабы, по-видимому, не разжигать ненависть к социальной группе по-всякому близких местным властям предпринимателей-рабовладельцев, и в заголовках, после естественно дикого емелиного "Трое пострадавших оказались гражданами России" (в статейке наличие девушек-киргизок среди трупов не упоминается), он, пожар, не встречается, зато с утра состоялся взрыв информационного восторга по поводу "народного восстания" в селе под Одессой, теперь сменившийся более спокойным тоном даже у лубянского Интерфакса, но меня, как некоторым образом причастного к лингвистике чисто наблюдателя всяких вокаблучиваний, чуть удивило внезапное, если я не ошибаюсь, и почти повсеместное использование терминов "(подозреваемый) ром" и "ромский народ", остальное дерьмо как всегда.
* * *
* * *
[User Picture]
On August 28th, 2016 12:35 pm (UTC), harper_man commented:
Я тоже на этих ромов обратил внимание. Видимо, слово "цыгане" считается уже неполиткорректным.
[User Picture]
On August 28th, 2016 12:49 pm (UTC), made_of_honor replied:
Тут всё может, я думаю, объясняться и совсем просто, и не очень. Просто - что это на всякий пожарный. А посложнее - потому, что действие происходит не у нас (у нас преспокойно писали "цыгане", когда всякие недавние заварушки случались), а у.. ну, понятно, и тут совершенно непривычное для большинства читателей "народ ром" (как с гордостью называют себя цыгане, для которых gipsies оскорбительно) стократ более созвучно общему brain-fucking тону освещения любых событий в/на, особенно в последние дни, когда наблюдается новая мощная волна. Сейчас уже, когда эти "народные восстания" перебила новость о Щетинине, пошли в ход и привычные "цыгане".
[User Picture]
On August 28th, 2016 01:07 pm (UTC), gleb replied:
кто это Щетинин?
[User Picture]
On August 28th, 2016 01:11 pm (UTC), made_of_honor replied:
Отвечаю только Вам, поскольку Вы - пятидесятитысячный комментатор. Поздравляю.
Свежий киевский труп. Остальное в Google.
[User Picture]
On August 28th, 2016 04:07 pm (UTC), harper_man replied:
Наверное, украинцы цыган называют ромами. Ну а наши журналисты возможно решили, что это такая национальность )

Тут в тексте прямая речь местных:
https://lenta.ru/news/2016/08/28/rom3/
[User Picture]
On August 28th, 2016 04:36 pm (UTC), made_of_honor replied:
Похоже, что именно так и есть. Словарь даёт "циган", но это, видно, местное, разговорное. То есть, там оно в селе местное, разговорное.

Edited at 2016-08-28 04:39 pm (UTC)
* * *

Previous Entry · Leave a comment · Share · Next Entry