?

Log in

No account? Create an account

НЕВНЯТНЫЙ · ХРЕНЬ


А намедни под постом поймали..

Recent Entries · Archive · Friends · Profile

* * *
Срочно в номер - 14 минут назад:
Египтянин назвал сына Путин
Журналист из Египта Моамен Мухтар, проживающий в Каире, назвать своего сына в честь российского лидера, при этом, в качестве имени для ребенка мужчина выбрал фамилию президента РФ — Путин.
- Вот это мой сын Путин, — написал египтянин на своей странице в Facebook, - его зовут Путин Мухтар.
Свой выбор Моамен Мухтар объяснил тем, что в мире «есть сто Владимиров и всего один Путин».
В комментариях под постом пользователи поздравляют журналиста с рождением сына и шутливо называют «отцом Путина».
- из газет -
Я уже как-то упоминал, что в начальной школе у нас учились близняшки Ивсталия и Хрущина. В институте же, однокурсник Адольф Иванов, рождения примерно года сорокового и вечно дразнимый, отнекивался, говорил, что это в честь дальнего родственника. Генрих Абуназирович Боровик.. ну, и так далее.
- Ты Сталина знаешь? - спросил меня член Политбюро компартии Эквадора по пути из "Шарика-2" в отель "Спасибо".
- Бог миловал, - отвечаю. - К тому же он давно протянул ногу (в испанском в этом выражении одна).
- Ты что, рехнулся, товарищ!? Да я с ним вчера по телефону говорил!
- Ну да?
- Да! Это мой сын! В Лумумбе он учится, на партизанского доктора. Сталин Виссарионович!
- О!
- И двое других там же - Ленин Ильич и Крупская Константиновна..
- Miercoles.
- ..Её там все Кука зовут. Так покороче.
- А разве у вас в Эквадоре "кука" не.. ну, да ладно.
* * *
* * *
[User Picture]
On June 1st, 2016 11:22 am (UTC), old_greeb commented:
Заинтриговал: что же эквадорцы называют этим милым словом?
*Кстати, если правильно помню, у Ильича Карлоса были еще два брата - Владимир и Ленин*
[User Picture]
On June 1st, 2016 12:15 pm (UTC), made_of_honor replied:
= cunt.
Да, примерно та же история. Ну, там это нередко случалось, а тут оригинальное сочетание.
* * *
[User Picture]
On June 1st, 2016 11:32 am (UTC), balda_balda commented:
упоминал уж как-то бразильского драматурга Тимошенко Wegbi.
уж не знаю,, в честь ли славного наркома или мамкиного залетки. (помолчав) дролечки.
[User Picture]
On June 1st, 2016 12:19 pm (UTC), made_of_honor replied:
Может, Тарапуньки?
Хотя, скорее всего, всё же в честь марискаля.
Нередко пришлось сидеть рядом за обеденным столoм с Volodia Тейтельбойм. И тётка его переводила, проклинаючи.
[User Picture]
On June 1st, 2016 02:29 pm (UTC), balda_balda replied:
ну-у, володя!! песня!!
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:01 pm (UTC), test_na_trzvst replied:
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:06 pm (UTC), made_of_honor replied:
Гениально конгениально. Слёзы радости - дожить бы.
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:09 pm (UTC), test_na_trzvst replied:
я очень эту песенку люблю. так и видишь: сидят бойцы вкруг костра и тоненькими щемящими голосками выводят песню про Валодью.
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:20 pm (UTC), made_of_honor replied:
Да, замечательно. И бедных жалко, и ненависть к капитализму закипает в котелке.
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:46 pm (UTC), test_na_trzvst replied:
...потом бойцы разливают её из котелка по мискам и жадно едят.
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:36 pm (UTC), balda_balda replied:
мы ждали тебя. я лично ждал!

а не поехал бы, как дундель последний, в аспирантюр, и про меня бы ангольцы песни складывали. колхозы мною называли.
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:45 pm (UTC), test_na_trzvst replied:
я ощутила - и немедленно прибежала.

колхозы мною называли,
ангольцы шли в последний бой... *зажимает себе рот, давится словами*

мимо трибуны проходят юные члены молодежной организации народного движения освобождения анголы имени команданте Саши! ура, товарищи! - ура-а-а-а!
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:47 pm (UTC), balda_balda replied:
да! именно так все и было бы!
и не лучше ли, спрошу, так, чем...

...а, может, только ранило бы, и выкатывали бы на кресле на трибуну. (помолчав) люду.
[User Picture]
On June 1st, 2016 05:03 pm (UTC), test_na_trzvst replied:
нет! не лучше!

а может - и не ранило б, а ты прошёл бы сквозь очищающий пламень революции - рука об руку с такими верными товарищами, как пепетела. а после, ты бы дружески переводил бы его кни... тьфу.
в общем, на роду тебе было написано стать великим переводчиком.
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:38 pm (UTC), balda_balda replied:
гениальная песня! я от раза до разу забываю, насколько гениальная.

володья томбоу...
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:47 pm (UTC), test_na_trzvst replied:
и у неу-колоньялижму нау тень кор!
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:54 pm (UTC), test_na_trzvst replied:
у меня диск был. я его где-то с рук купила году в...98м, что ли. ходила и пела жалобно и угрожающе.
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:02 pm (UTC), made_of_honor replied:
Да уж, 92 года протянул Валентин Тейтельбойм Волоски
Забавно в Вики про
Бывший Муж/Бывшая Жена: Рейчел Уэицманн
Тётка ругалась на распоследними словами - он был ей в нагрузку к чему-то хорошему.
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:45 pm (UTC), balda_balda replied:
чего ж не протянуть? кремневая порода да правильное питание.
[User Picture]
On June 1st, 2016 05:19 pm (UTC), made_of_honor replied:
Ага, сфер.
* * *
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:04 pm (UTC), test_na_trzvst commented:
*кокетливо* меня на самолёте катал команданте Ленин. ясноглазый и темнотелый (с)
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:08 pm (UTC), made_of_honor replied:
Надеюсь, только тёзка. Не Ш.?
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:10 pm (UTC), test_na_trzvst replied:
не. Да Сильва.
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:18 pm (UTC), made_of_honor replied:
Слава богу. Чёрт, рифмы, как к пакле, нету. Ленин да Сильва, что-то оперетточное, разве что.
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:43 pm (UTC), balda_balda replied:
лошадь да змея, Ленин да Сильва, да я - сам-пят.
[User Picture]
On June 1st, 2016 04:57 pm (UTC), test_na_trzvst replied:
Мигель, вообразите картину: тонкий, смуглый, гибкий и курчавый команданте Ленин да Сильва прыгает с крыла самолёта под "частица чёрта в нас заключена подчас"...

Edited at 2016-06-01 05:08 pm (UTC)
[User Picture]
On June 1st, 2016 05:18 pm (UTC), made_of_honor replied:
Я воображаю, но поскольку не лузофон, мне Ленин да Сильва звучит будто их всё же двое, ну, на крайняк, как Лесин.
* * *

Previous Entry · Leave a comment · Share · Next Entry