?

Log in

No account? Create an account

НЕВНЯТНЫЙ · ХРЕНЬ


Ну, день так день. Если б не тёплые поздравления бывших студенток -…

Recent Entries · Archive · Friends · Profile

* * *
Ну, день так день. Если б не тёплые поздравления бывших студенток - Веры, Нади, Любы и Сони, я б и не вспомнил никогда. Тем более, что этот самый Иероним С. 30 сентября как раз себе умер, поди, а не родился хотя бы, или занозу эту вынул без наркоза, или рукопись сдал в главбибиздат, или как там это у них называлось. Или про Судный День трубный глас в очередной раз типа услышал у себя в пустыне и возрадовался.
В Америке каждая задохлая деревня - столица чего-нибудь, а у нас - почти каждый день праздник, а завтра, к примеру, вообще целых пять, в том числе день пожилого человека, которого у нас особо чтят издевательской "пенсией" в зачем-то ещё живую харю. Праздников каких только нету: и день военного разведчика есть, и даже день сотрудника подразделений собственной безопасности внутренних органов тоже есть, и чёрт знает чей ещё день, причём прозаики и рифмоплёты отдельно. Глупо сомневаться, что есть День контрразведчика, а также отдельно День Военного контрразведчика и День Внешнего контрразведчика. Страшно подумать, что нету - наверняка есть! - День разведчика-нелегала, но этот день известен только одному человеку, а он никому, даже собственной жене, не известен.
И это очень правильно и разумно, например, что есть, скажем, в России День Парикмахера. Не будь у этих довольно себе на уме людей своего профессионального праздника, можно без усилия представить себе ситуацию, когда мучимый комплексом неполноценности цирюльник лёгким, едва заметным движением.. ну, и так далее.
А вообще-то, коль скоро есть день просто разведчика, а есть отдельно День военного это самое, то, поскольку осталось в году немного, но есть пока незанятых ничьими праздниками рабочих дней, предлагается День Почтовых Лошадей Прогресса (они же, как известно, tradittore) разделить на четыре праздника - День Переводчика Вообще (этот надо объявить нерабочим), а также, в соответствии, например, с вот этими открытками ко Дню Переводчика, День Женщины-переводчика:

День Переводчика, надо полагать, с китайского и обратно. Или это кто? Что у него с зубами? И чего там в правом верх.. ладно:

Ну, и День... не знаю, зачем тут... это чего? Кот? Переводчика с кошачьего и на кошачий:

Пы-сы: Да, если кто не понял - это действительно открытки, предлагаемые mailом, кажется, ко Дню Переводчика.
Current Mood:
indescribable
* * *
* * *
[User Picture]
On September 30th, 2008 02:45 pm (UTC), 4ovek commented:
Ну, с Праздниками!
[User Picture]
On September 30th, 2008 02:58 pm (UTC), made_of_honor replied:
Вас также. С Днём Художника-пейзажиста, с Днём Художника-иконописца, с Днём Юмориста-Карикатуриста, с Днём Фото-мастера, с Днём Прекрасной Женщины, с Днём Натуральной Блондинки и т.д.!!
— On September 30th, 2008 03:02 pm (UTC), 4ovek posted a reply · Expand
— On September 30th, 2008 03:04 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
— On September 30th, 2008 03:09 pm (UTC), 4ovek posted a reply · Expand
* * *
[User Picture]
On September 30th, 2008 03:07 pm (UTC), mc_mara commented:
От имени всех переводчиков и котов присоединяюсь к поздравлениям!
[User Picture]
On September 30th, 2008 03:12 pm (UTC), made_of_honor replied:
Спасибо, вас также. Получается, я, вроде, накликал на себя поздравления.
— On September 30th, 2008 03:30 pm (UTC), mc_mara posted a reply · Expand
— On September 30th, 2008 03:35 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
— On September 30th, 2008 03:48 pm (UTC), (Anonymous) posted a reply · Expand
* * *
[User Picture]
On September 30th, 2008 03:12 pm (UTC), sachok_2 commented:
Поздравляю тоже, хоть и совсем запуталась - с чем.
[User Picture]
On September 30th, 2008 03:18 pm (UTC), made_of_honor replied:
Спасибо, но я сам не уверен, с чем,и какое я к этому имею прямое отношение. Иероним этот был, судя по всему, славный мужик и друг животных, но День переводчика - это как-то малость странно, при всём уважении к хорошим переводчикам, но раз уж есть День парикмахера и работника отдела кадров, то почему б не быть и этому Дню. Пущай, никому не больно.
— On September 30th, 2008 04:51 pm (UTC), sachok_2 posted a reply · Expand
* * *
[User Picture]
On September 30th, 2008 03:46 pm (UTC), nepoma commented:
С днем переводчика-водопроводчика!
А наверняка есть всемирный день шпиона.
[User Picture]
On September 30th, 2008 03:55 pm (UTC), made_of_honor replied:
Нету - шпион - это ихний. День военного разведчика есть - совпадает с днём рождения Штирлица Макс Отто фон. Ритуал предусматривает беломорину тайком и печение картошки в камине.
— On September 30th, 2008 04:01 pm (UTC), nepoma posted a reply · Expand
— On September 30th, 2008 04:03 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
— On September 30th, 2008 04:12 pm (UTC), nepoma posted a reply · Expand
— On September 30th, 2008 04:14 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
* * *
[User Picture]
On September 30th, 2008 03:59 pm (UTC), tanya_silver commented:
Гм, а у нас во Дворце культуры (прям храме практически!), куда я детей на занятия вожу, сегодня почему-то справляют день нефтяника. Нефтяники пьяные по закоулкам бродят, детей пугают...
Всё равно примите мои поздравления, мне не трудно хоть с днём китобоя поздравить)))
[User Picture]
On September 30th, 2008 04:02 pm (UTC), made_of_honor replied:
Ха, Тань, выходит, это я заместо коньяка. Спасибо.
Завтра ждите к себе пьяных камерунцев, обожравшихся сакэ японцев и нетрезвых, как всегда, работников азербайджанской прокуратуры.
— On September 30th, 2008 04:08 pm (UTC), tanya_silver posted a reply · Expand
— On September 30th, 2008 04:10 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
— On September 30th, 2008 04:15 pm (UTC), tanya_silver posted a reply · Expand
— On September 30th, 2008 04:19 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
* * *
On September 30th, 2008 04:12 pm (UTC), bruja_agata commented:
Эк вы прошлись...:)
День Переводчика - это наше всё!
[User Picture]
On September 30th, 2008 04:18 pm (UTC), made_of_honor replied:
Я могу и серьёзно.
Но это мне трудно.
Конечно, Вы правы.
Больше ничего нет.
* * *
[User Picture]
On September 30th, 2008 04:30 pm (UTC), seminarist commented:
День выбран совершенно правильно - пошел сдавать работу (deadline, в самом прямом смысле этого слова) и получать, соответственно, награду за труды. Мне кажется, что это должно быть близко сердцу любого переводчика.
[User Picture]
On September 30th, 2008 04:36 pm (UTC), made_of_honor replied:
Только не в России, Виталий, только не в современной России - "награда за труды" здесь наверняка разочарует любого оптимиста.
* * *
[User Picture]
On September 30th, 2008 04:46 pm (UTC), hot_bird_dog commented:
С международным днем толмача!
[User Picture]
On September 30th, 2008 04:50 pm (UTC), made_of_honor replied:
Вас также, сэр.
* * *
[User Picture]
On September 30th, 2008 05:26 pm (UTC), lafinur commented:
Ну, с праздником нас... :))))
[User Picture]
On September 30th, 2008 05:31 pm (UTC), made_of_honor replied:
Да-с..
Кстати, на фотку не налюбуешься, кто понимает.
— On September 30th, 2008 05:36 pm (UTC), lafinur posted a reply · Expand
— On September 30th, 2008 05:42 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
— On September 30th, 2008 05:47 pm (UTC), lafinur posted a reply · Expand
— On September 30th, 2008 05:54 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
* * *
[User Picture]
On September 30th, 2008 06:24 pm (UTC), ulaola commented:
Поздравляю все-таки с днем переводчика:)
Кстати, сегодня, кажется - день интернета в России. На всякий случай, поздравляю и с ним:)
[User Picture]
On September 30th, 2008 06:29 pm (UTC), made_of_honor replied:
Спасибо, Юленька!
Да, и Вас.. Интернет и переводчик - близнецы-братья,
Кто более матери-Истории..?
Наверное, всё же Интернет.
С днём Интернета Вас!
— On September 30th, 2008 06:38 pm (UTC), ulaola posted a reply · Expand
— On September 30th, 2008 06:42 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
— On September 30th, 2008 06:54 pm (UTC), ulaola posted a reply · Expand
— On September 30th, 2008 06:58 pm (UTC), made_of_honor posted a reply · Expand
— On September 30th, 2008 07:11 pm (UTC), ulaola posted a reply · Expand
* * *
[User Picture]
On September 30th, 2008 07:04 pm (UTC), sandrixxx commented:
поздравляю! это, кстати, довольно удобно, когда столько праздников на один день приходится - можно поздравлять всех не раздумывая, а там уж как-нибудь разберутся
[User Picture]
On September 30th, 2008 07:08 pm (UTC), made_of_honor replied:
Спасибо, Сашенька! А где фотки с отдыха?
Я так и делаю - всех сразу и со всем; через 52 минуты буду звонить в азербайджанскую прокуратуру, потом в Камерун.
— On September 30th, 2008 07:25 pm (UTC), sandrixxx posted a reply · Expand
* * *
On October 1st, 2008 06:47 pm (UTC), quest_soul commented:
присоединяюсь к поздравлениям!!!
[User Picture]
On October 1st, 2008 07:25 pm (UTC), made_of_honor replied:
Спасибо, но,поверьте, я ни в коем разе не напрашивался.
— On October 2nd, 2008 05:42 pm (UTC), quest_soul posted a reply · Expand
* * *

Previous Entry · Leave a comment · Share · Next Entry