made_of_honor (made_of_honor) wrote,
made_of_honor
made_of_honor

Надо же, оказывается в русском языке глагол "сплитовать" (сплинтовать) это не только карточный и железнодорожно-плацкартный термин, но и в воровском жаргоне конца позапрошлого - начала прошлого века означает точь-в-точь то же самое, что разговорное американское to split (split, split) - то есть, сбежать, удрать, оторваться, слинять, сделать ноги, смыться, рвать когти и прочее.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 8 comments