?

Log in

No account? Create an account

НЕВНЯТНЫЙ · ХРЕНЬ


Вот интересно с утра, что может заставить русского человека написать…

Recent Entries · Archive · Friends · Profile

* * *
Вот интересно с утра, что может заставить русского человека написать "помятка". Только не говорите, ради вчерашнего Дня филолога, что это, возможно, прикол, как в случае с "не уж то".
* * *
* * *
[User Picture]
On May 26th, 2012 05:18 am (UTC), lafinur commented:
То же, что и "народный фольклор"...

Я тут польскую прессу читать не могу. Они переводят гуглем с английского и кроме инглишка уже других языков не знают... какой-то вялотекущий кошмар.

Edited at 2012-05-26 05:19 am (UTC)
[User Picture]
On May 26th, 2012 05:29 am (UTC), made_of_honor replied:
Не думаю. Это безрамотность, по-моему, но на дрожжах тырнетов и прочего, верно. А бабки эти - я бы на них вообще не обратил внимания - да, противно, но я ни разу, слава богу, их "пение" не слышал и вряд ли услышу. Это бизнес-проект и хрен с ними. Дай бог, им тоже перепадает, не как фальшивым десантникам в вагонах метро.
[User Picture]
On May 26th, 2012 05:32 am (UTC), lafinur replied:
Эти бабушки поют уже оч. давно. Я их первый раз услышала даже не помню когда... лет 10 назад? они себе поют и поют для собственного утешения, но сейчас их кто-то извлек и "пользует". Со всем положенным бизнес-тупо-цинизмом.

Тютчев был умным человеком и работником МИДа. И сказал на основе жизненного опыта: "молчи, скрывайся и таи и чувства, и мечты свои"..., а также "все изреченное есть ложь". Ну и т.д.
[User Picture]
On May 26th, 2012 05:43 am (UTC), made_of_honor replied:
Чо-то московская средневековая атмосфера.. гм.

Мысль изреченная есть ложь.
Не изреченная? - Да тож!(с)
[User Picture]
On May 26th, 2012 05:45 am (UTC), lafinur replied:
Genius loci :)))

хотелось бы сказать иногда: loco :)))

Ну, не изреченная - не зафиксированная :))) а зафиксированная - может быть подшита к делу, собственно, в том и разница :)
[User Picture]
On May 26th, 2012 06:05 am (UTC), made_of_honor replied:
Разница не слишком-то и велика - всё равно, главный отчёт за всё - не перед судом, а перед собой.
[User Picture]
On May 26th, 2012 06:07 am (UTC), lafinur replied:
Хехе, степень (взаимо-)понимания все же разная :)))
[User Picture]
On May 26th, 2012 06:09 am (UTC), made_of_honor replied:
Суд тоже разный - от людского, далее везде.
* * *
[User Picture]
On May 26th, 2012 05:44 am (UTC), zavva commented:
но не одна трава помятка
помятка молодость моя (с)
[User Picture]
On May 26th, 2012 05:50 am (UTC), made_of_honor replied:
Помятка всмятку не трава,
Но руки! Ноги! Голова!
* * *
[User Picture]
On May 26th, 2012 12:41 pm (UTC), seminarist commented:
Другой русский человек, который научил его говорить "памя́тка".
[User Picture]
On May 27th, 2012 11:21 am (UTC), made_of_honor replied:
Этот ещё неплох.

Edited at 2012-05-27 11:22 am (UTC)
* * *

Previous Entry · Leave a comment · Share · Next Entry