?

Log in

No account? Create an account

НЕВНЯТНЫЙ · ХРЕНЬ


Новые, постбукварьные учебники по русскому и литературе для второго…

Recent Entries · Archive · Friends · Profile

* * *
Новые, постбукварьные учебники по русскому и литературе для второго полугодия первого класса. Маруська в диком восторге. Полно примеров из детского Зощенко, Остер чуть ли не эпиграфом, да и внутри имеется. Конечно, детского Зощенко, да и Остера, разумеется, она давно уже знает, но тут, в первую очередь, конечно, Остер, это несколько по-другому смотрится - школа, обязательное как бы чтение, словом, руководство к действию, кодекс поведения. Идеи в развитие - Остер не рекомендует уносить из гостей варенье в карманах, так ведь можно же сделать их "вареньенепроницаемыми" - что по-американски a rubber pocket for stealing soup. И так далее.
* * *
* * *
[User Picture]
On February 14th, 2012 07:18 am (UTC), mumrik_snussi commented:
ух ты)) Остер в учебнике) Это лучше чем просто - мама мыла раму)
[User Picture]
On February 14th, 2012 07:25 am (UTC), made_of_honor replied:
Да, неожиданно. "Папа мягкий. Он простит" Это про врезаться в папу на бегу. Маруська комментирует, что можно так врезаться, что папа станет совсем мягкий.
[User Picture]
On February 14th, 2012 07:48 am (UTC), irink replied:
и правда лучше чем: "мама мыла раму"
=)
"Если вы по коридору..."
[User Picture]
On February 14th, 2012 01:11 pm (UTC), made_of_honor replied:
Re: и правда лучше чем: "мама мыла раму"
Вот-вот. Хоть и чуть спорно это, но всё равно приятно. Особенно при насильственном приобретении школами биографии Ким-Чен-Пу.
* * *

Previous Entry · Leave a comment · Share · Flag · Next Entry