made_of_honor (made_of_honor) wrote,
made_of_honor
made_of_honor

Вчера слушательница сказала, что летела на "Осипе Мандельштаме", и я в первый момент не поверил - http://www.aviatime.com/ru/aeroflot-vviol-v-ekspluataciju-a320-mandelstam.html - но потом подумал, эх, не знает он, интересно ведь, что бы сказал тостуемый, как бы он, как выражается Маруська, это прокомментировал.. Нет, я не то чтобы против, напротив, но как-то неожиданно, что ли..
Кстати, я вчера бросил Кронгауза читать, нет, не то чтобы разочаровался я или разонравился он (местами прикольно, особенно ради убийства двух часов в вестибюле шахматного клуба) - тут другое:  споткнулся о словосочетание, на мой взгляд, совершенно неприемлемое для лингвиста-филолога, да ещё такого уровня (репутации) - это потому, пишет он, что я знаю языки, в первую очередь английский.. Бе-е..
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 8 comments